Test

Im Vergleich: Infiray Mate MAH50R & ThermTec Hunt 650

17. Oktober 2024

Inhaltsangabe

Wer macht im direkten Vergleich das Rennen?
Der Vergleich: Infiray Mate MAH50R & ThermTec Hunt 650
Die wichtigsten Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Geräte auf einen Blick
Technische Details aus dem Infiray Mate MAH50R & ThermTec Hunt 650 Vergleich
Unser Fazit zum Vergleich
Aufnahmen aus dem Revier
Sehfeldrechner: Simulation der Sehfeldbreite
Dein Kontakt

Wer macht im direkten Vergleich das Rennen?

In unserem heutigen Vergleich schicken wir das ThermTec Hunt 650 sowie das Infiray Mate MAH50R ins Rennen. Beide Geräte enthalten eine externe Fernbedienung im Lieferumfang und verfügen über nahezu identische, technische Parameter. Dennoch: Jedes Gerät hat seine eigenen Stärken und Schwächen, die wir im Detail beleuchten werden, damit du die beste Entscheidung für deinen Einsatz treffen kannst.

Der Vergleich: Infiray Mate MAH50R & ThermTec Hunt 650

Die wichtigsten Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Geräte auf einen Blick

Akkusystem: Der ThermTec Hunt 650 verfügt über einen eingebauten Akku, der selbst bei Temperaturen bis zu -20 Grad bis zu 6 Stunden durchhält. Das Infiray Mate MAH50R hingegen bietet die Möglichkeit, anstelle der externen Fernbedienung einen zusätzlichen Akku (IBP6-Akkupack) einzusetzen, wobei zwei zusätzliche Akkus im Lieferumfang enthalten sind. Mit diesem zusätzlichen Akku kann das Gerät fast 7 Stunden laufen. Wirklich top! Die Fernbedienung selbst soll laut Herstellerangaben ganze 30 Tage durchhalten.

Laserentfernungsmesser: Ein klarer jagdlicher Vorteil des Infiray Mate MAH50R ist der integrierte Laserentfernungsmesser. Dieser ist besonders für Jäger wertvoll, die großen Wert auf eine präzise Einschätzung der Entfernung legen. Da Wärmebildgeräte die Größen- und Entfernungsverhältnisse oft nicht genau darstellen können, ist der Laserentfernungsmesser eine unverzichtbare Ergänzung, um die Entfernung zum Wild korrekt zu bestimmen und es waidgerecht zu erlegen. Das sorgt für mehr Sicherheit und Präzision bei der Jagd – Daumen hoch dafür!
Im Vergleich zum Infiray Mate MAH50R, das mit einem echten Laserentfernungsmesser ausgestattet ist, setzt das Hunt 650 auf eine andere Technologie zur Entfernungsbestimmung. Statt eines Lasers verwendet das Hunt 650 einen Deep-Learning-Algorithmus, der mithilfe von Künstlicher Intelligenz (KI) die Distanz zu Objekten automatisch schätzt. Diese KI-basierte Technologie bietet den Vorteil, dass sie ohne zusätzliche Hardware wie einen Laser funktioniert und somit besonders nützlich ist, wenn der Nutzer schnell eine Entfernung ermitteln möchte, ohne den Laser aktivieren zu müssen.
Allerdings hat der Ansatz des Hunt 650 auch Einschränkungen. Da es sich um eine Schätzung der Entfernung handelt, kann diese unter bestimmten Bedingungen weniger präzise sein als die genaue Messung mit einem Laserentfernungsmesser wie beim MAH50R. Gerade bei der Jagd, wo exakte Entfernungen entscheidend für einen waidgerechtes Handeln sind, bietet der Laser des MAH50R eine höhere Sicherheit, da er physikalisch die Entfernung misst und so verlässlicher ist.
Dennoch bleibt der Laserentfernungsmesser im MAH50R für Jäger, die maximale Präzision auf der Jagd benötigen, eine stärkere und vertrauenswürdigere Option.

Fernbedienung: Das Infiray Mate MAH50R verfügt über eine Fernbedienung, welche oben am Gerät aufgesetzt werden kann – alternativ kann an dieser Stelle ein Wechselakku positioniert werden. Ist die Fernbedienung abgenommen, kann man problemlos zielen, ohne nach vorne greifen zu müssen. Das Hunt hingegen verfügt über eine Fernbedienung, welche als Ring über den Finger gezogen wird. Mit dieser ist es ebenso möglich das Hauptmenü und die wichtigsten Funktionen zu steuern. Allerdings sind die Tasten mehrfach belegt, was etwas verwirrend sein kann. Für Personen mit großen oder kräftigen Händen sowie mit Handschuhen könnte das problematisch werden. Im Vergleich dazu ist die Bedienung beim Infiray MAH50R besser gelöst, da die Tasten auf der Fernbedienung größer sind und weiter auseinander liegen, was die Handhabung erleichtert.

Foto- und Videofunktion: Das MAH50R bietet die Möglichkeit, Fotos und Videos während der Jagd aufzuzeichnen. Diese müssen allerdings mit externen Geräten wie Handys oder Tablets angesehen werden, da das Gerät selbst keine Wiedergabefunktion besitzt. Das Hunt 650 geht hier noch einen Schritt weiter. Es verfügt nicht nur über eine integrierte Wiedergabefunktion, mit der Fotos und Videos direkt auf dem Gerät betrachtet werden können, sondern bietet auch eine rückstoßaktivierte Videoaufnahme (RAV). Diese Funktion nimmt Videos automatisch vor, während und nach dem Schuss auf und ermöglicht es, die Jagdmomente direkt auf der Kanzel zu überprüfen. So kann der Schütze sofort nachsehen, wie der Schütze auf dem Stück abgekommen ist – eine äußerst praktische Ergänzung für präzise Analysen vor Ort.

Handling im Jagdalltag: Das Infiray Mate ist im Vergleich zum Hunt 650 etwas größer, dennoch bleiben beide Geräte kompakt und handlich. Ein weiterer Pluspunkt des MAH50R ist die Möglichkeit, es auf verschiedenen Montagen zu befestigen, was besonders für Jäger interessant ist, die eine Picatinny-Schiene oder eine Innomount an ihrer Waffe verwenden. Beim ThermTec Hunt 650 ist dies aufgrund des an der Unterseite verbauten Akkus nicht möglich. Diese Bauweise verleiht dem Hunt jedoch eine außergewöhnliche Schussfestigkeit, was ein klarer Vorteil ist.
In unserem Test auf dem Schießstand ließen sich beide Geräte zügig und problemlos einschießen. Aufgrund seines geringeren Gewichts und seiner kompakten Bauform erwies sich das Hunt 650 jedoch als etwas handlicher und besser ausbalanciert.
Ein besonderer Vorteil des Infiray MAH50R ist der mitgelieferte Fokussierring, der das Scharfstellen auch mit Handschuhen deutlich erleichtert. Obwohl das Fokussiersystem des ThermTec Hunt ebenfalls gut gestaltet und leicht bedienbar ist, gewinnt hier das Infiray mit seiner durchdachten Detaillösung – ein echter Pluspunkt!

Technische Details aus dem Infiray Mate MAH50R & ThermTec Hunt 650 Vergleich

Die Abbildungsleistungen von beiden Geräten sind wirklich absolute Spitzenklasse, hier sind es wirklich Nuancen, die da den Unterschied machen. Das MAH50R war unseres Erachtens ein wenig heller, wobei das Hunt 650 wirklich sehr klar ist. Beide Geräte verfügen über einen 640er-Sensor und unterstützen eine maximale Vergrößerung von 12-fach, was mittlerweile für alle Geräte dieser Klasse gängig ist.

	Infiray Mate MAH50R	ThermTec Hunt 650
Sensor	640 × 512 Pixel VOx	640 × 512 Pixel VOx
Sensor-Pitch	12 µm	12 µm
Sensor-Sensitivität	< 18 mk	< 20 mk
Display	1024 × 768 Pixel OLED	1024 × 768 Pixel OLED
Objektiv	50 mm	50 mm
Sehfeld im Vorsatzmodus	15,4 m/100 m	15,4 m/100 m
Detektionsdistanz	2600 m	2600 m
Akkulaufzeit (bei 25°С)(ohne WLAN und Video)	4 h + 7 h	ca. 6 h
Interner Speicher	32 GB	64 GB
Aufnahmefunktion	Ja	Ja
WiFi-Funktion	Ja	Ja
Gewicht	536 g	400g

Unser Fazit zum Vergleich

Direkt vorweg: Für beide Geräte können wir eine klare Kaufempfehlung aussprechen. Die Entscheidung, welches der beiden Geräte das Richtige für euch ist, wird sich wahrscheinlich am Ende danach richten, ob ihr Wert auf einen Laserentfernungsmesser legt, oder eben nicht. Mit dem Laser habt ihr ein wenig mehr Sicherheit und im Umkehrschluss eine bessere Treffsicherheit. Solltet ihr aber zum Beispiel bereits ein Handgerät mit Laserentfernungsmesser in eurem Equipment haben, dann ist das ThermTec Hunt 650 absolut ausreichend.

Falls noch Fragen bestehen, könnt ihr uns jederzeit kontaktieren, und wir helfen euch gerne bei der Entscheidungsfindung. Die Wahl wird zunehmend schwieriger, da alle Hersteller starke Leistungen bieten und die Geräte sehr nah beieinander liegen. Wo die Schwächen der einzelnen Modelle liegen, wird sich auf Dauer erst in der Praxis zeigen.

Du hast das passende Wärmebild-Vorsatzgerät für die Jagd bisher nicht gefunden? Dein Team von Waermebild24 hilft dir gerne weiter. Nimm ganz einfach über das untenstehende Formular Kontakt zu uns auf und wir finden gemeinsam das richtige Gerät für dich. Waidmannsheil!

Aufnahmen aus dem Revier mit dem Infiray Mate MAH50R und dem ThermTec Hunt 650

Sehfeldbreite simulieren

Unser “Sehfeldrechner” verdeutlicht die Bereite des Sehfeldes bei der jeweiligen Entfernung. Diese Simulation soll dir helfen, ein Gefühl dafür zu entwickeln, wie groß der Ausschnitt ist, den du durch diese Wärmebildkamera siehst.

Sehfeldrechner

Sehfeldbreite in Meter

Kamera

Winkel:

Getestete Produkte

ThermTec Hunt 650

Zum Produkt

Infiray Mate MAH50R

Zum Produkt

Herstellerinformationen zu ThermTec

ThermTec Technology Co. ist ein weltweit führender Hersteller im Bereich Wärmebild-Technik.

Weitere Produkte von ThermTec findet ihr auf unserer Shop-Seite zum Hersteller.

Herstellerinformationen zu Infiray

Infiray ist der Hersteller von qualitativ hochwertigen optoelektronischen Geräten im Jagd- und Outdoor-Bereich. Neben Nachtsichtgeräten, Wärmebildkameras und Monokularen bietet Infiray auch Wärmebild- und Nachtsicht-Vorsatzgeräte an.

Weitere Produkte von Infiray findet ihr auf unserer Shop-Seite zum Hersteller.

Die Jagdfreunde Stephan & Marco beraten dich!

Stephan & Marco, Wärmebild-Experten

Telefon: 03491 - 43 26 68
WhatsApp: 01590 - 483 39 73
E-Mail: [email protected]

TESTS, VORSTELLUNGEN & MEHR

Pulsar Telos XL50 Test: Was kann die XL Version des neuen Modular-Systems?

18. Oktober 2024

Pulsar hat mit der Telos-Serie eine Geräte-Reihe hervorgebracht, welche als modulares System nachrüstbar ist. Heute nehmen wir die XL-Variante der Kamera genauer unter die Lupe. Was das Gerät drauf hat verraten wir euch in unserem Pulsar Telos XL50 Test.

Pulsar Telos LRF XP50 Test: Wird Pulsar modular?

18. Oktober 2024

Pulsar hat ein Wärmebildmonokular herausgebracht, das den Wald- und Feldjägern unter euch wie gelegen kommt – dieses ist sowohl als Variante mit und ohne Laserentfernungsmesser erhältlich. Was das Gerät alles kann, verraten wir euch in unserem Pulsar Telos LRF XP50 Test.

Pulsar Telos XQ35 Test: Nachrüstbar mit LRF